domingo, 28 de octubre de 2012

Día 16 - The show must go on (Innuendo) por Queen

Sin duda una de las canciones más populares del grupo británico QUEEN y, seguramente, la más emotiva de todas. Compuesta y escrita por Brian May, es un homenaje del grupo a su cantante Freddie Mercury, ya muy debilitado por aquella época por la enfermedad con la que llevaba batallando varios años. Mercury únicamente colaboró poniendo voz a la canción, e incluso el propio May tenía dudas en su momento de que pudiera llegar a hacerlo.
La letra para evitar habladurías y polémica es muy metafórica, muy genérica, sin personificar en ningún momento a la persona de Mercury, muy celoso de su vida privada. De hecho, sólo reconoció, mediante comunicado oficial, su lucha contra el SIDA, un par de días antes de su fallecimiento.
A pesar del gran éxito del álbum al que pertenecía, Innuendo, la canción no fue editada como single hasta el año 91, con motivo del lanzamiento del segundo recopilatorio de la banda Greatest Hits II. De nuevo, a modo de homenaje al cantante por parte de la banda, la cara B del single correspondía al tema Keep yourself alive perteneciente al primer disco de QUEEN.
Me gusta muchísimo QUEEN, por muchos motivos, me hace reir, me hace vibrar, pero también me emociona, me mueve y conmueve. Esta canción, ya no solo por su historia, que también, sino por cómo está interpretada, por su letra, por su música, no puedo oirla sin dejar de hacer lo que esté haciendo y escucharla y sentirla. Pocas canciones consiguen eso en mí, los que me conocéis sabéis que prefiero la música sin letra, pero ésta es una de ellas. Aquí os dejo su letra:

 Empty spaces - what are we waiting for
Abandoned places - I guess we know the score
On and on
Does anybody know what we are looking for

Another hero another mindless crime
Behind the curtain in the pantomime
Hold the line
Does anybody want to take it anymore

The show must go on
The show must go on
Inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on

Whatever happens I'll leave it all to chance
Another heartache another failed romance
On and on
Does anybody know what we are living for
I guess I'm learning
I must be warmer now
I'll soon be turning round the corner now
Outside the dawn is breaking
But inside in the dark I'm aching to be free

The show must go on
The show must go on - yeah
Ooh inside my heart is breaking
My make-up may be flaking
But my smile still stays on
Yeah oh oh oh

My soul is painted like the wings of butterflies
Fairy tales of yesterday will grow but never die
I can fly - my friends

The show must go on - yeah
The show must go on
I'll face it with a grin
I'm never giving in
On with the show

I'll top the bill
I'll overkill
I have to find the will to carry on
On with the
On with the show

PD: Como regalo añado, la magnífica versión de la canción que se realizó para la banda sonora de Moulin Rouge, interpretada por Jim Broadbent y Nicole Kidman y arreglada por el compositor Craig Armstrong, entre otros.

No hay comentarios:

Publicar un comentario